Prevod od "се опростим" do Slovenački

Prevodi:

se poslovit

Kako koristiti "се опростим" u rečenicama:

Хтео сам да дођеш и... да се опростим с тобом.
Poklical sem te, ker sem se hotel posloviti.
Морала сам да се опростим од тебе.
Morala sem se oprostiti od tebe.
И од свег могу... да се опростим, јер ти хоћеш да умреш.
In od vsega tega se lahko poslovim, ker moj partner želi umreti.
Слушај... морам да се опростим, морам и то брзо зато што ме то убија.
Poslušaj. Moram se posloviti in to hitro, ker me tole ubija.
Отишла сам у бар да се опростим од њега.
Odšla sem v bar, da sem se poslovila, on pa mi je sledil.
Желео би да се опростим од ваше ћерке.
Rad bi se poslovil od vaše hčerke.
Морам да се опростим са кћерком, Џоне.
Posloviti se moram od svoje hčere, John.
Па прекидам, зато нема разлога да дођем да се опростим.
Končujem s tabo in nima smisla, da se prihajam poslavljat.
Умрећу, а не могу ни да се опростим од родитеља.
Umrla bom, pa se ne morem posloviti od starša.
Морала сам да се опростим са твојим братом.
Ja, moram se posloviti od tvojega brata.
Баш смо одлазили, и хтео сам да се опростим.
Ravno odhajava in sem se hotel posloviti.
Дошао сам да се опростим од Брена.
Prišel sem se poslovit od Brana.
Желео сам да се опростим, и десило се.
Samo posloviti sem se hotel in se je nekako zgodilo. Ric?
Али оно што ме највише боли, што нисам уграбио тренутак да се опростим.
Najbolj me pa boli to, da si nisem vzel trenutka, da bi se poslovil.
Дошао сам овде да се опростим са човеком кога сам некада знао.
Prišel sem se poslovit od moža, ki sem ga nekoč poznal.
Ето га опет, ваљда могу да се опростим са том провизијом.
Že spet, verjetno spet lahko pozabim na svojo provizijo.
Након што се опростим од Розе.
Potem, ko se poslovim od Rose.
Ја сам морао да се опростим од моје маме.
Posloviti sem se moral od svoje mame.
Желео сам да се опростим од ње.
Hotel sem se posloviti od nje.
0.63409495353699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?